和我 10 岁女儿重温《老友记》

我告诉汉娜，她可以看这个节目，但有一个条件：我们一起看每一集。

莫妮卡和瑞秋正在为谁得到最后一个安全套而争吵。他们站在浴室里玩石头剪刀布，理查德和罗斯则在各自女朋友的卧室外面等着。演播室的观众哄堂大笑，我也笑了，因为那种熟悉的感觉而笑了。 朋友们 对话中的情节。然后我看了一眼十岁的女儿，她蜷缩在沙发的另一端，脸上带着疑惑的表情。她看着我。 “什么是避孕套？”汉娜问道。

几个月前，汉娜问我她是否可以观看 朋友们 。让我惊讶的是，我的女儿对她出生前八年停播的一部电视节目一无所知，但她解释说，她的一个朋友看过整个系列，并告诉了她一切。现在她想亲眼看看这场演出。

朋友们 首演 我已经高中四年级了，但我的成长过程中，父母对看电视的时间制定了严格的规定，这意味着我错过了第一季的大部分时间。这并不重要；这个节目非常受欢迎，以至于它渗透到了文化中，在我上大学后，我很快就赶上了。即使我对同性恋恐慌笑话感到畏缩，我也感受到了与角色的亲缘关系，并在我自己的生活中找到了该剧最初想法的回响——你的朋友如何成为第二个家庭——当我读大学、研究生院时，和成年早期。

我告诉汉娜，她可以看这个节目，但有一个条件：我和她一起看每一集。我的警告较少，因为我担心会出现令人反感的内容——节目于晚上 8 点播出。毕竟，在 NBC 上 - 而且更多，因为我想这次和我的女儿在一起。我们早已过去了她想和我或她父亲一起看电影或节目的日子，而是更愿意利用周末分配的屏幕时间和她的朋友一起观看 YouTube 或在电脑上玩 Roblox。

观看 朋友们 和汉娜在一起就像重新观看一样。她被与我不同的角色所吸引，很快就宣称苏珊是她的最爱，以她和卡罗尔为主角的剧集也是如此。在他们的承诺仪式之后（由纽特·金里奇的妹妹主持！），我忍不住指出这一集在 1996 年是多么具有开创性。“哇，”汉娜说，她的语气完美地介于敬畏和无聊之间。对于我的孩子来说，她不知道美国各地同性婚姻并不合法，我所描述的那个时代对她来说就像水门事件对我来说一样不可知。

事实上，这次看这部剧时，卡罗尔和苏珊的形象给我留下了深刻的印象。当时对女同性恋的大多数主流描述都倾向于将她们描绘成一次性的受害者、掠夺者，或者是节目引导人们发现自己的催化剂。相比之下， 朋友们 让卡罗尔和苏珊和其他人一样充满爱心、令人恼火、又有趣。关于直男如何发现两个女人在一起的想法的笑话已经过时了，但卡罗尔和苏珊的关系是剧中最稳定的，他们生活在平静的家庭中，他们和罗斯的儿子是六个主角的主要监护权跌跌撞撞地进入成年期。

她身上散发出的尴尬几乎是显而易见的，我对我的女儿、对她所知道的、仍然需要学习的一切、对即将到来的青春期感到一阵温柔。

当然，部分的挣扎和绊倒涉及到恋爱关系。这就是为什么，当我们来到安全套场景时，我抓起遥控器并暂停了演出。汉娜坐直了身子，等着我告诉她什么是安全套，以及为什么两个女人会为了它而争吵。她的双手交叠在腿上，漆黑的眼睛睁得大大的，眉头微微皱起。她的表情就像她遇到一道特别难的作业时的样子。

我以为汉娜已经了解避孕套了。她的学校最近为她年级的每个人开设了性教育课程，我只是假设其中包括节育，就像我五年级的健康课程一样。但现在我意识到，自从我上小学时，艾滋病就成了主流新闻，我的健康老师可能就被指示添加安全性行为的内容。我的童年和我女儿的童年之间的鸿沟从未如此之大。

我应该首先说安全套是用来避孕的吗？但是等等，他们也是 同性恋伴侣使用它来进行安全性行为，而异性恋伴侣也出于这个原因使用它。好吧，安全性行为和怀孕，这就是你的答案。汉娜知道“安全性行为”是什么意思吗？我应该让我丈夫来这里以便我们进行充分的讨论吗？这部剧让安全套的使用变得毫无商量，而且也没有因为女孩们和男孩们有同样多甚至更多的性行为而让女孩们感到羞耻，这样说是不是有点太酷了？是的，是的。妈的，就回答她问的问题吧。就说句话吧！

所有这些想法在大约五秒钟内闪过我的脑海，我知道我必须开始说话。所以，我做到了，仔细地选择我的措辞，并记住汉娜还是个小孩时给我的建议：只回答孩子问的问题，不多不少。

我清了清嗓子，放下了遥控器。 “避孕套是异性恋夫妇不想要孩子时使用的东西，”我告诉汉娜。 “它是一个鞘，通常由乳胶制成，覆盖阴茎并防止精液进入阴道。同性恋伴侣也使用安全套进行安全性行为。”

汉娜慢慢地点点头，在心里清楚地思考着我的话。她身上散发出的尴尬几乎是显而易见的，我对我的女儿、对她所知道的、仍然需要学习的一切、对即将到来的青春期感到一阵温柔。然后她点点头，躺回她最喜欢的超大毛茸茸的毯子里。

“好吧，”她说道，声音充满自信。 “谢谢。这是有道理的。”

“你想再多谈谈吗？您还有其他问题吗？”

“不，但是我们能完成这一集吗？”她一边问​​道，一边伸手去拿遥控器。

skylar这个名字的意思是什么

“当然，”我说，轻轻地松了一口气。

在 236 集半小时的节目中，我和她回到了我年轻时的媒体消费，父母和孩子坐在沙发上，同时观看相同的娱乐节目。

在这几集和几个月里，我们进行了更多意想不到的对话。由于 朋友们 ，汉娜现在知道什么是手淫、性工作者和色情电影。我变得更好地解释每一个，尽管手淫是最难讨论的，这要归功于这样的设置：莫妮卡认为钱德勒看了鲨鱼的视频，误解随之而来。汉娜很快就理解了手淫的概念，但她的后续问题是：“但是鲨鱼从哪里来？”让我难住了。我想说他们进来是因为这是第九季的一集，编剧们已经没有笑话了，但我还是回到了经典：“不同的人喜欢不同的东西，只要他们不伤害任何人，没关系！”

每当我向朋友提到汉娜和我正在观看整个系列时，他们都有相同的反应： “你如何解释同性恋笑话？” 但事实证明，我其实并不需要这么做。每当有人开同性恋“玩笑”时，汉娜都会皱起眉头，偶尔会翻白眼，有时会说他们很愚蠢。她凭直觉就明白了我和我的许多同龄人经历了太多的情节才意识到：这里没有什么好笑的，只是台词太卑鄙和愚蠢，甚至无法谈论。

当我们接近该系列的结尾时，我开始感到怀旧。很快我们就会回到她身边，乞求她再给我 15 分钟的 Roblox 时间，或者当她和她的朋友们滚动 YouTube 和流媒体服务寻找观看内容时，她会礼貌但坚定地要求我离开房间。但在 236 集半小时的剧集中，我和她又回到了年轻时的媒体消费，父母和孩子坐在沙发上，同时观看相同的娱乐节目。我们形成了一种共同的内部笑话和参考语言，这让我的丈夫感到困惑和好笑。我们讨论过哪些时尚最经久不衰，以及我们最喜欢哪个角色。 （汉娜绝对是苏珊和菲比的组合；我是莫妮卡，带有浓浓的瑞秋气息。）

最后一集播出后，我关掉了电视。汉娜和我都裹在毛茸茸的毯子里，我的手臂搭在她的肩膀上。 “我们做到了，”我说。

“是啊，”她微笑着说。

我们友好地沉默地坐了一会儿。然后她转向我，她的脸明亮而充满期待。

“嘿，我们可以看吗？ 费莉西蒂 接下来一起吗？”

和你的朋友分享: