我女儿在夏令营死了——不要犯我犯过的错误
埃琳娜·马蒂亚斯 (Elena Matyas) 提供
触发警告：失去孩子
2019 年 6 月 28 日是南加州晴朗的一天。在我们典型的早晨例行公事之后，以 Yay 为重音！是星期五！欢呼，我丈夫和我将我们的女儿 Roxie 送到了大洛杉矶一家著名的家庭经营的休闲托儿所。我们吻了 Roxie 的嘴唇，告诉她我们 爱她 到月亮然后回来，看着她慢慢地走下长满青草的山丘，在篝火旁与她的新朋友见面。
那是我们最后一次看到活着的罗克西。
仅仅一个小时后，救护车的门在六年前 Roxie 出生的医院创伤入口外打开。当她那双闪闪发亮的蓝眼睛半睁着黑色的时候，我吓得浑身发抖。她纤细的身子已经肿得几乎认不出来了。曾经容光焕发的皮肤变成蜡蓝色。她闻起来像生锈的金属。
我们的女孩是一个容器，仅此而已。
有趣的笑话和台词
我丈夫后来告诉我，我的尖叫将决定他的余生。他知道这是无限绝望的声音……当他毫无疑问地知道我们的女儿已经死了的那一刻。我们所知道的生活，我们热爱的生活也是如此。
我不记得尖叫声，但我记得目睹一大批医疗专业人员竭尽全力将我的孩子带回我身边时的恐惧。我记得护士支撑着我的每只手臂，因为我的腿在我下面毫无用处。我记得医生在处理管子、针头、除颤器、问题、答案、更多的问题、更少的答案。这是最糟糕的剧院。这是一部没有任何有价值的解决方案的戏剧。
在将 Roxie 送到夏令营的 30 分钟内，她就淹死了。她已经淹死了。她已经淹死了。我的宝宝淹死了。
夏天变成了冬天。这场残酷杀戮的严酷现实让我的肺、我的心都结冰了。
这怎么会发生？这不是我。这一定是别人。这一定是一场噩梦中的一场噩梦，你从中惊醒但并未受到打击。
但是是我。是我。它永远是我。
八个月后，世界在全球健康危机的重压下再次崩溃。孤独在我们的生活中加倍。我们甚至无法与最需要帮助我们走出隧道的人呆在同一个地方。
这段时间我所拥有的是，嗯，时间。我有很多很多时间来追溯我的脚步，了解我的养育方式——我们的养育方式——可能如何将我们带到这个地方。我也有时间观察我周围的世界，包括我的朋友和家人如何应对自己的育儿挑战。
经过一年的远程学习但没有课外费用、周末玩耍或友好的聚会，孩子们已经准备好用屏幕时间换取社交时间。父母肯定准备好了。
美国人最喜欢的消遣不是棒球。这是儿童夏令营。事实上，营地已经不仅仅是一种仪式。这几乎和学校一样强制性，除了被关起来的孩子们可以通过狂野和自由的奔跑来驱散课堂上的焦虑。
此刻，许多营地利益相关者都在宣扬孩子们现在比以往任何时候都更需要营地。但在你收拾好防晒霜、睡袋、防虫喷雾和扎染衬衫之前，我恳请你深吸一口气，考虑一下我要说的话。
我在东海岸长大，夏天在泽西海岸度过，与姐妹和堂兄弟在海滩上度过漫长的日子。我从未参加过夏令营，不确定我的父母是否可以或会为我付费。然而，自从搬到洛杉矶后，我了解到营地文化与高速公路交通一样普遍。大多数我认为受过良好教育、勤奋、细心的父母的朋友和同事都毫不担心地为孩子报名参加夏令营。
埃琳娜·马蒂亚斯 (Elena Matyas) 提供
在 Roxie 上幼儿园的那年 2 月左右，我和丈夫讨论了暑假的育儿选择。我推荐了一个娱乐项目，因为它让 Roxie 有机会在户外漫游，重建并收获新友谊的好处。我现在比以往任何时候都更加意识到，我的决定完全融入了其他人的决定。如果其他人都这样做，而我不这样做，那不可能是对的，对吧？
那是第一个错误。
我丈夫有其他想法，但我们最终让女儿参加了一个为期 8 周的夏季休闲日托计划。事实是，Roxie 从未参与过那个决策过程。但是来吧。和其他孩子一起跑来跑去、游泳、爬山、探索绝对是一件轻而易举的事，对吧？
这是第二个错误。
我使用“休闲日托计划”这个词，因为这就是营地的含义——我们在进行日常活动甚至开始仅限成人的假期时接送需要监督的孩子的设施。
令人困惑的是，父母对营地的看法往往与托儿服务提供者不同。为什么我们对营地运营的监督远不如对传统日托设施或学校的批评那么重要？是不是因为营地是逃避的来源，而不是教育？当一家儿童保育企业将自己贴上营地的标签时，我们常常会松口气。
但是，等一下。那些受到大量监督的传统儿童保育设施不是每天都在愚蠢的唱歌、手指画、故事时间和小睡中度过吗？夏令营提供树梢上的高空滑索、攀爬陡峭的岩壁、射箭或步枪以及在拥挤的游泳池和波浪状的海滨游泳。然而，对于我们父母来说，监督通常甚至不是最重要的。
坦率地说，即使这是最重要的，如果您表现出除了对孩子被包容的特权表达感激之情之外的任何其他事情，您还是会觉得自己可能会被贴上这些妈妈的标签。毕竟，夏令营的候补名单可以与精英学校的名单相媲美。
那种特权或自豪感使我无法询问我女儿的营地是否获得许可。老实说，一开始我从没想过我需要问这样的问题。当然，所有营地都获得许可。当然，该许可证具有一定的意义。就我而言，该营地已经运营了 40 多年。当然，如果不进行注册以确保遵守法律或监督要求，任何托儿机构都无法持续这么长时间。
这将是第三个错误。
自从 Roxie 出生以来，我们的后院就有一个游泳池。她上过游泳课，但还不能下水。在训练营开始之前，我告诉助理主任 Roxie 不是游泳运动员。在营地的第一天，助理主任告诉我 Roxie 确实在泳池技能测试后被指定为非游泳运动员。
当我问到 Roxie 在游泳期间如何得到照顾时，助理主任说，获得美国红十字会认证的救生员和水上安全指导员的辅导员将保护游泳池中的儿童，同时教授基础知识。出于某种原因，他们选择不为 Roxie 年龄的孩子提供正式的游泳课程，但他们确实承诺帮助她变得安全。当营地经营者告诉我辅导员接受了全面的救生员培训时，我对 Roxie 在游泳池中的照顾的怀疑得到了缓解。
欢迎来到第四个错误。
在 Roxie 的过失致死诉讼过程中，我们了解到辅导员在星期六早上出现接受培训，并在下午作为认证救生员和水上安全教练离开。当然，这不符合美国红十字会在其网站上概述的要求。 大约 25 小时的培训 。
在过去的 20 个月里，我们了解到某些救生员培训流程和监督存在严重缺陷。在 Roxie 的案例中，缺陷是如此之深，以至于我们不确定营地中的任何辅导员是否真的可以充分游泳。一位忽视 Roxie 的顾问进行了如此令人震惊的营救尝试——根据他自己的说法——我不得不怀疑，如果不是因为他的伪造证书，她是否还有战斗的机会。如果这可以发生在一个已经运营了 40 多年的营地，那么它就可以发生在任何地方。
我不应该允许 Roxie 在没有目睹他们游泳过程的情况下进入那个游泳池。问题是，营地的禁止访客政策禁止我这样做。我接受它作为保护儿童隐私的一种手段。
把它记为第五个错误。事后看来，这是一项保护营地致命秘密的愚蠢政策。
娱乐托儿设施通常提供自己的培训和救生员证书 后 在赛季开始前一两周雇用员工。这种最后一刻的培训效果如何？
至少有 30-40 名其他 4-6 岁的儿童目睹了 Roxie 的惨死。该设施在了解游泳池中儿童的确切数量方面缺乏问责制，这是另一个严重的危险信号。如果你不知道游泳池里到底有多少孩子，你怎么知道一个人是否失踪了？
据称有四名辅导员在观看 25' x 50' 英尺的游泳池，该游泳池几乎不比我们的后院游泳池大。这些辅导员没有一个注意到 Roxie 溺水。近80%的儿童溺水发生 当成年人在附近时 但未能提供积极的监督。溺水是无声而迅速的。当救生员分心、未受过适当培训或两者兼而有之时，后果可能会迅速恶化。
据称，当 Roxie 被泳池区以外的第五位顾问发现时，混乱和恐慌接踵而至。由于营地员工没有接受过急救或心肺复苏术方面的适当培训，因此没有人准备提供救生护理。营地运营商甚至从未想过要对紧急行动计划进行强化培训。在注册 Roxie 之前，我从没想过问他们是否这样做了。
是的，这是第六个错误。紧急行动计划不是可选的；它们是必不可少的。火灾、地震、疾病爆发、活跃的射手、性虐待、溺水——必须通过全面的准备培训来减轻意外事件。
我们是否戴上眼罩来支持我们想听的故事？我们是否接受根据高辛烷值、专业产品（如航空、空中飞人、秘密特工、ATV/赛车运动）确定最佳夏令营，而不考虑安全问题？
除了营地中的 COVID-19 问题外，我还敦促父母和监护人做好自己的尽职调查。我向几位妈妈询问了他们孩子在南加州最受欢迎、价格最高的营地之一的经历。他们在描述充满冒险的经历时会发光，对淫秽的价格标签嗤之以鼻，但为成本辩护，因为他们的孩子度过了他们生命中的时光。当我问他们将年仅 8 岁的孩子送到提供步枪的设施有何感受时，他们的下巴都掉了下来。这些父母不知道他们的孩子在娱乐性托儿所度过了一段时间，在那里枪支是乐趣的一部分，而且这些枪支靶场由他们自己的童年刚刚过去的辅导员管理。
埃琳娜·马蒂亚斯 (Elena Matyas) 提供
而不是看 4日七月烟花与 Roxie，我丈夫和我坐在太平间会议室的昏暗灯光下讨论骨灰和骨灰盒。 Roxie 淹死的那一天是我们所知道的我们生命中的最后一天。三条生命结束了，因为一个营地没有兑现一个基本的承诺——保护我们的孩子安全。不可能发生在我们身上的事情确实发生在我们身上。两年后，我们的使命是防止其他父母遭受我们每天都感受到的绝望。
我完全理解营地可能为社交、情感和心理健康发展带来的好处。请记住，出于同样的原因，我将我的孩子送到了营地。肯定有营地经营者做正确的事情。他们优先考虑安全。他们适当地编程。而且，他们相信稳健的训练。但是，要说服数千个不走同一条路的其他阵营，还有大量工作要做。
我们的基础 与拥有丰富营地经验的医生、心理学家和青年发展专家建立了合作伙伴关系。他们为营地经营者和家长提供客观的培训、教育和建议。然而，父母有责任超越他们在让孩子离开家的偏见利益，并确定夏令营是否符合他们孩子的最佳利益。
如果您决定送您的孩子去夏令营，请提出以下问题。从可靠、公正的来源寻求指导，例如 美联社 ，您当地的卫生部门或 儿童权益团体。
1. 营地是否获得许可，如果获得许可，这意味着什么？许多州将营地许可重点放在设施（建筑物、卫生标准）而不是运营（人员配备资格、培训要求、背景调查、营员与教员比例）上。
2. 是否有任何政府机构至少每年检查一次营地或其资质？
3. 营地是否每年对所有员工进行背景调查？所有员工，无论是全职员工还是季节性员工，都应每年进行一次全面的背景调查。
4.营地经营者的资质是什么？拥有和经营营地数十年并不一定意味着一个人有资格这样做。经营者是否有童年发展经历？他们受过正规的医学培训吗？
5. 员工如何以及何时接受培训？如果您的营地在开放日之前立即进行辅导员培训，请注意！这样的训练有多客观？如果员工没有必要的技能，他们在照顾您的孩子之前有机会改进的可能性有多大？
6. 营地是否雇用合格的卫生主管？
7. 谁进行救生员和心肺复苏术培训，此类培训在哪里进行？如果您的营地在开放日之前立即在现场进行救生员培训，请注意！救生员培训是严格的，需要 大约 25 小时的书面和水中课程作业。
8. 员工如何监管？谁来确保辅导员在做他们的工作？是否有在职培训流程？
9. 家长交流和探访有哪些政策？你的营地是透明的吗？如果您的营地禁止访客，这很令人担忧。
10. 搜索社交媒体并与发布负面评论的父母联系。了解他们的担忧和抱怨。
11. 不要犯我们犯过的错误。我们的 网站 列出更多提示。
Roxie 是我唯一的孩子。她死后，我大部分人也死了。我永远不会给我的女孩读夜间故事，和她一起烤饼干，当她坐在我腿上做白日梦时抚摸她的头发，或者听到她要求再拥抱一个，妈妈？无论您对在家上学或一年多来全天候待在家里有多厌倦，请告诉他们您爱他们的每一步。
最重要的是，问所有我没问过的问题。
相信我——你不想成为我。
和你的朋友分享:
