“你的孩子不是你的孩子”——卡利尔·纪伯伦是对的

叶甫根尼·阿塔马年科 / Shutterstock

我在十几岁的时候第一次接触到 Kahlil Gibran 的诗《论儿童》。我不记得具体是什么时候，但我能听到我爸爸在背诵“你的孩子不是你的孩子”这句话，还有诗中的其他几行充满渴望的语气。或许他正逐渐适应他的孩子们的成长。也许他刚刚读过它并被感动了。不管是什么原因，我父亲在我年轻的时候和我分享了这些话，他们坚持了下来。

超过 20 年——以及 我自己的三个孩子 ——后来，我发现自己从母亲的角度重新审视这首诗。我最大的 16 岁，而 Gibran 令人心碎的天才让我感到震惊，特别是考虑到他从未有过自己的孩子。

通常，我会自动拒绝没有孩子的人的育儿意见，但我无法拒绝这首诗。也许没有孩子给了他一种客观性，使他能够看到真相。如果有一件事情作为父母很难找到，那就是冷静的超脱。

我在阅读《儿童》时的想法：

你的孩子不是你的孩子。
他们是生命对自己的渴望的儿女。
它们通过你而来，但不是来自你，
虽然他们和你在一起，但他们不属于你。

哎哟。刚出大门，他就在我们受伤的地方打我们。第一行唤起了我们大多数父母的本能反应，他们感受到一种生理、情感和精神本能来照顾我们的孩子。我们选择（也许）拥有它们。我们认真地抚养他们，教导他们，爱他们。你的意思是他们不是我们的孩子？

但是，当然，他们不是。他们不属于我们。我们不拥有它们。我们可能选择（或不选择）孕育他们，但我们没有选择他们是谁。我们是他们来到世界的方式，但我们并没有设计他们。一种比我们更伟大的力量——上帝、自然、生命对自己的渴望，不管你想怎么称呼它——对此负有责任。

你可以给他们你的爱，但不能给他们你的想法，
因为他们有自己的想法。
你可以安置他们的身体，但不能安置他们的灵魂，
因为他们的灵魂住在明天的房子里，
你不能参观的地方， 甚至在你的梦里 .

用短信对女朋友说脏话

不仅我的孩子不是我的，而且，让我们想想我们自己的死亡率。哎哟，又来了。

不过，说真的，这是真的。孩子们拥有自己独特的身份，并在这个世界上扮演自己独特的角色。我们无法想象他们有什么潜力，我们当然也无法想象他们未来的世界会是什么样子。

我们可以关心他们，为他们提供我们力所能及的东西，但我们不能让他们像我们一样思考或相信我们。我们不应该想要，因为他们需要不同的想法和信念来驾驭我们无法预见的世界。他们生活在自己的时代，就像我们一样。他们是为他们的时代而创造的，而不是我们的时代。

你可以努力像他们一样，
但不要试图让他们喜欢你。
因为生活不会倒退，也不会停留在昨天。

父母比任何人都更了解这个时间概念。没有停止的时间，当然也没有逆转，无论我们多么希望这样做。时间在前进，我们都在前进。

想要在——或通过——我们的孩子身上留下印记是如此诱人，但他们有他们的生活，我们也有我们的生活。他们有自己的命运要实现，而我们也有自己的命运。我们的命运交织在一起，但又不尽相同。

你是你孩子的弓
就像射出活箭一样。
弓箭手看到无限之路上的标记，
他用他的力量弯曲你
使他的箭射得又快又远。

为俗气的女孩接台词

我现在感觉到这种弯曲，因为我的大女儿准备从我的翅膀下出来。也许这就是为什么父母们说养育孩子并没有变得更容易的原因。我们越接近将我们的孩子送到这个世界上，我们就必须越弯越远。我们被拉到了极限，在我们意识到之前，他们已经离开了。但是弯曲和拉伸是痛苦的。我喜欢这个比喻，说明这种痛苦是有目的的。

让你在弓箭手的手中弯腰为快乐；
因为即使他爱飞的箭，
所以他也喜欢稳定的弓。

在痛苦中寻找快乐是多么可爱的提醒，因为我们和我们的孩子都被上帝所爱。并且要坚强，因为我们的稳定将帮助我们的孩子飞翔。

我们的孩子。我们的孩子是独一无二的个体，我们与他们在一起只是为了一个咒语。我们的孩子将帮助推动人类的车轮比我们能看到的更远几英尺。我们拥有自己的命运和目标的孩子与我们的孩子是分开的。

我们的孩子根本不是我们的孩子。

和你的朋友分享: